Caríssima, Dr. Norma. Ontem, li que um texto era 'auto-explicativo'. De acordo com a nova ortografia, esse texto seria auto-explicativo com ou sem hífen?
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Olá, Denis.
De acordo com a nova ortografia, em palavras derivadas, nas formações em que o prefixo termina em vogal e o segundo elemento começa por vogal diferente, não se usa hífen. Veja: Por exemplo, o termo "extraescolar". O prefixo "extra" termina em vogal, e o segundo elemento, "escolar", começa por vogal diferente. Por conta disso, o termo extraescolar é escrito sem hífen. Um outro exemplo é o termo "hidroeletricidade". O prefixo "hidro" termina com vogal, e o segundo elemento, "eletricidade", começa por vogal diferente; portanto, o termo "hidroeletricidade" é escrito sem hífen. Por fim, em "autoexplicativo", o prefixo "auto" termina com vogal, e o segundo termo, "explicativo", começa por vogal diferente. Dessa forma, o termo "autoexplicativo" é escrito assim, sem hífen.
Espero ter ajudado!
Atenciosamente,
Doutora Norma.
Que coincidência se a senhora trabalhasse na ABNT, hein?
ResponderExcluirhaha
RESUMINDO O QUE A DOUTORA FALOU: Palavras iniciadas com vogais diferentes não emprega-se o hífen, exemplo: autoescola, autoestima, contraindicado, extraoficial,
ResponderExcluir