quinta-feira, 13 de outubro de 2011

Dúvida Marcos

Oi, Drª Norma.
Está correta a seguinte frase?
As empresas estão visando o mercado externo.


______

Prezado Marcos,
As pessoas possuem muitas dúvidas quando o assunto é regência, e com o verbo VISAR não seria diferente. Isso porque ele pode ser transitivo direto ou transitivo indireto dependendo do sentido.

Se o sentido que quero dar é de alvo, pontaria ou mira, VISAR será transitivo direto.

Ex.: Ele visou o alvo com segurança.

O mesmo é válido se o sentido for o de assinar, rublicar.

Ex.: O gerente visou o cheque.

Entretanto, se o sentido for o de objetivar, ter em vista, pretender, como é o caso da frase que você apresentou, então temos o verbo VISAR como transitivo indireto. Portanto, as empresas estão visando AO mercado externo.

Espero ter ajudado.
Drª Norma

Nenhum comentário:

Postar um comentário