Em ou A Princípio

Cleyton Dantas

Prezada Drª Norma, hoje no meu trabalho, estava digitando um relatório sobre um de meus alunos e tive uma dúvida na frase: "Em princípio, o comportamento do aluno X melhorou." Não estou certo se devo escrever "em princípio" ou "a princípio". Também gostaria de saber se o uso da vírgula em minha frase está correto.
A senhora poderia me ajudar?

--------------------------------------------------------------------------------------- 

Prezado Cleyton,

Claro que posso te ajudar!  Primeiramente, temos que pensar na diferença entre as locuções em princípio e a princípio.  Se o significado da expressão que você quer empregar for antes de mais nada, antes de tudo, então sua frase ficaria “A princípio, o comportamento do aluno X mudou”.  Porém, se o significado é em tese ou de modo geral, sua frase ficaria “Em princípio, o comportamento do aluno X mudou”. Vai depender do sentido que você quer atribuir à frase.

Quanto à virgula, o uso está correto.  Neste caso, a vírgula está sendo empregada para isolar o adjunto adverbial anterior ao verbo, a fim de realçá-lo.

Espero ter ajudado.

Dra. Norma.